Kriegspräsident bekommt Friedensnobelpreis

Barack Obama, Präsident der Vereinigten Staaten hat den Friedensnobelpreis 2009 bekommen. Begründet wird dieser Entscheid mit, Zitat:

“Für seine aussergewöhnlichen Bemühungen, die internationale Diplomatie und die Zusammenarbeit zwischen den Völkern zu stärken”

Ich versuche nun einmal die Begründung zu Übersetzen:

“Für seine kostspieligen Kriege, die Machtposition und die Befehlsgewalt über die Völker…

Immerhin ist er Einsichtig und erkennt, dass er gar nicht würdig ist für den Friedensnobelpreis

Tags:





Hinterlasse einen Kommentar



Nächster Termin

TwiBas

Datum: 10. Feb. 2010
Zeit: 19:00 Uhr
Ort: McGuinness's Irish Pub (Karte)

Mehr Infos dazu in diesem Artikel

Kategorien
Archiv
Rechtliches
Creative Commons License

Weitere Informationen gibt es im Impressum.

Vor einiger Zeit
Linksbutton

Blogs

blogoscoop

Domainwert fuer www.klaeui-web.ch

Nieder mit den gekürzten Feeds!

Add to Technorati Favorites

Explorer Destroyer

Kiva - loans that change lives

Warum Firefox?